Traduire sa page en Anglais 

Étape 1 : Accédez à l’adresse suivante : https://dev-iecl.univ-lorraine.fr

Étape 2 : Se connecter avec ses identifiants UL

Étape 3 : Cliquez sur l’onglet  « Institut Élie Cartan de Lorraine »  dans le menu en haut à gauche de la page

Étape 4 :  Cliquez sur « Membres IECL » 

Étape 5 : Vos noms et prénoms apparaissent en double. Pour distinguer votre page française de votre page anglaise, le drapeau situé à droite vous indique la langue de votre page. 

Étape 6 : Cliquez sur le nom et prénom de votre page anglaise (avec le drapeau du Royaume-uni sur la droite) 

Dernière étape : Les informations générales contenues sur votre page sont reprises de la version française. Les champs fonction et équipe sont traduit automatiquement. Vous avez toujours la possibilité de les modifier si besoin.
Les informations contenues dans les autres champs de votre page sont aussi reprises de la version française. Libre à vous de les traduire si vous le souhaitez.

L’URL de votre page personnelle anglaise est : iecl.univ-lorraine.fr/membre-iecl/nom-prenom-2/

Pour savoir si vous modifiez votre page anglaise ou française, le drapeau situé dans le bloc Langues du menu latéral droite correspond à la langue de la page. Pour basculer directement sur votre page en français, cliquez sur (à côté du drapeau français) dans le bloc de configuration Langues du menu latéral droite. 

Vous pouvez également vous référer aux propositions des champs « Fonction » et « Équipe » (dans la colonne latérale droite) qui changent automatiquement avec la langue de la page.